Tőzsér Árpád oldala, Magyar Fordítások Szlovák nyelvről
 |
Fordítások
A házasságról (Magyar) ⇐ Feldek, Ľubomír :: Manželstvo (Szlovák)A teve (Magyar) ⇐ Válek, Miroslav :: Ťava (Szlovák)
A gondolat születése (Magyar) ⇐ Bunčák, Pavel :: Zrodenie myšlienky (Szlovák)
Alkony a Rajnán (Magyar) ⇐ Bunčák, Pavel :: Rýnsky podvečer (Szlovák)
Dél (Magyar) ⇐ Stacho, Ján :: Poludnie (Szlovák)
Hegyi lakók (Magyar) ⇐ Rúfus, Milan :: Vrchári (Szlovák)
Kimosott vers (Magyar) ⇐ Feldek, Ľubomír :: Vypratá báseň (Szlovák)
Könnyek (Részlet) (Magyar) ⇐ Beniak, Valentin :: Slzy (Úryvok) (Szlovák)
Levétel a keresztről (Magyar) ⇐ Rúfus, Milan :: Snímanie z kríža (Szlovák)
Michelangelo (Magyar) ⇐ Rúfus, Milan :: Michelangelo (Szlovák)
Ott (Magyar) ⇐ Stacho, Ján :: Tam (Szlovák)
Párbeszéd minden napra (Magyar) ⇐ Rúfus, Milan :: Dialóg na každý deň (Szlovák)
Rajnai mindenszentek egy katonatemetőben (Magyar) ⇐ Bunčák, Pavel :: Dušičky pri Rýne na vojenskom cintoríne (Szlovák)
Szonett a csátak-madárról (Magyar) ⇐ Feldek, Ľubomír :: Sonet o vtákovi čátakovi (Szlovák)
