This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Johanides, Ján, Slovak bibliography

Image of Johanides, Ján
Johanides, Ján
(1934–2008)

Bibliography

Literárna tvorba – Próza
Súkromie (1963), Podstata kameňolomu (1965), Nie (1966), Nepriznané vrany (1978), Balada o vkladnej knižke (1979), Marek koniar a uhorský pápež (1983), Slony v Mauthausene (1985), Pochovávanie brata (1987), Najsmutnejšia oravská balada (1988), Previesť cez most (1991), Zločin plachej lesbičky, Holomráz (1991), Krik drozdov pred spaním (1991), Kocúr a zimný človek (1994), Trestajúci zločin (1995), Nositeľ čarodejného nosorožca (1997), Dívaj sa do modrých očí Londýna (2000), Nepriestrelná žena (2002), Hmla na našej trpezlivosti (2005)
Literárna tvorba – Esej
Identita v kríze (1995), Rembrandt (1996 – paralelne vo francúzštine a slovenčine)
Literárna tvorba – Dráma
Spoznávanie (1964), Poskytnutie útechy (1964), Najfantastickejší večer najslávnejšieho herca (1966)


Preložené diela
Preklady z jeho tvorby vyšli v nemčine, francúzštine, angličtine (v USA i v Anglicku), nórčine, češtine, poľštine, ukrajinčine, maďarčine.
Slony v Mauthausene (1987 po ukrajinsky, 1988 po maďarsky)
Podstata kameňolomu (1966 po nemecky, 1967 po maďarsky)
Balada o vkladnej knižke (1981 po maďarsky)
Najsmutnejšia oravská balada (1990 po maďarsky)
Holomráz (1994 po nemecky)
Rembrandt (1996 po francúzsky)
Literature ::
Translation ::

minimap