This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Johanides, Ján, German bibliography

Image of Johanides, Ján
Johanides, Ján
(1934–2008)

Bibliography

LITERARISCHES WERK
Prosa:
Privatleben (Súkromie, 1963)
Das Wesen des Steinbruches (Podstata kameňolomu, 1965)
Nein (Nie, 1966)
Nicht zugegebene Krähen (Nepriznané vrany, 1978)
Ballade vom Sparbuch (Balada o vkladnej knižke, 1979)
Marek der Pferdeknecht und der ungarische Papst (Marek koniar a uhorský pápež, 1983)
Elefanten in Mauthausen (Slony v Mauthausene, 1985)
Begräbnis des Bruders (Pochovávanie brata, 1987)
Die traurigste Ballade von Orava (Najsmutnejšia oravská balada, 1988)
Über die Brücke führen (Previesť cez most, 1991)
Verbrechen einer scheuen Lesbierin (Zločin plachej lesbičky, 1992)
Bodenfrost (Holomráz, 1992)
Geschrei der Amseln vorm Schlafen (Krik drozdov pred spaním, 1993)
Der Kater und der Wintermensch (Kocúr a zimný človek, 1994)
Strafendes Verbrechen (Trestajúci zločin, 1995)
Rembrandt (1995)
Essays:
Identität in der Krise (Identita v kríze, 1996, Essays und Gespräche)
Fernseh- und Hörpiele:
Das Kennenlernen (Spoznávanie, 1964)
Gewähren des Trostes (Poskytnutie útechy, 1964)
Der phantastischste Abend des ruhmreichsten Schauspielers (Najfantastickejší večer najslávnejšieho herca, 1966)

Ü
BERSETZUNGEN SEINER WERKE
Das Wesen des Steinbruches (1966 deutsch, 1967 ungarisch)
Ballade vom Sparbuch (1981 ungarisch)
Elefanten in Mauthausen (1987 ukrainisch, 1988 ungarisch)
Die traurigste Ballade von Orava (1990 ungarisch)
Bodenfrost (1994 deutsch)
Rembrandt (1995 französisch)
Strafendes Verbrechen (1998 ungarisch)
Literature ::
Translation ::

minimap