Napló (Hungarian)
J. B. sírkövét érintve
Érzem a zajlást.
Farkasfalka tombol
a mélyben.
Jöttem át a hajón és
szívembe szúrt
gonoszul.
Ej, testvér mivégre ömlik
az édes, az új bor?
Drága Velencénk árad
és könnyű a súly is.
San Michele 2013. nov. 7.
| Uploaded by | Cikos Ibolja |
| Publisher | Fekete Sas Kiadó |
| Source of the quotation | Tárgyak, élőlények, ISBN: 9789639680890 |
| Bookpage (from–to) | 21-21 |
| Publication date | 2014 |
 |
|
Denník (Slovak)
Dotknutím sa náhrobného kameňa B. J.
Cítim ľadochod.
Vlčia svorka v hlbine
zúri.
Preplával som loďou
a zlomyseľne ma to
do srdca bodlo.
Ej, brat, prečo sa valí
to sladké nové víno?
Benátky sa rozvodňujú
aj tiaž je ľahká.
7. novembra 2013 v San Michele |
