Świetlicki, Marcin : Druhá pieseň ignoranta (Druga pieśń profana Szlovák nyelven)

Jak zwierzęta.

Bez telefonu.

Bez samochodu.

Bez wstydu.

Bez komputera

Jak zwierzęta.

Nie odróżniając sefu od miłości.

Nie odróżniając prymasa od premiera.

Z tylko jedną ambicją: zasnąć

w cieple.

Ako zvieratá.

Bez telefóna.

Bez auta.

Bez hanby.

Bez počítača.

Ako zvieratá.

Nerozlišujúc medzi sexom a láskou.

Nerozlišujúc primáša od premiéra.

Sjedinou ambíciou: zaspať

v teple.