The page of Hykisch, Anton, German bibliography
 |
Bibliography
LITERARISCHES WERKProsa:
Der Traum betritt den Bahnhof (Sen vchádza do stanice, Novelle, 1961)
Ich traf dich (Stretol som ťa, Erzählungen, 1963)
Der Schritt ins Ungewisse (Krok do neznáma, Roman, 1963)
Nadja (Naďa, Novelle, 1964)
Der Platz in Mähring (Námestie v Mähringu, 1965)
Kanada ist kein „Spa“ (Kanada nie je „kanada “, Reportagen, 1968)
Lenkräder zum Himmel (Volanty do nebies, Portraits von Automobil-Rennfahrern, 1975)
Die Zeit der Meister (Čas majstrov, Roman, 1977)
Beziehungen (Vzťahy, Novelle, 1978)
Gut verheimlichtes Gehirn (Dobre utajený mozog, Erzählungen, 1979)
Die Sehnsucht (Túžba, Novelle, 1980)
Es lebe die Königin (Milujte kráľovnú, Roman, 1984)
Atomsommer (Atómové leto, Roman, 1986)
Die Verteidigung der Geheimnisse (Obrana tajomstiev, Erzählungen, 1990)
Urlaub in Peking (Dovolenka v Pekingu, Reisebeschreibung-Skizzen, 1990)
Kinderliteratur:
Die Zukunft ist schon heute (Budúcnosť je už dnes, Faktenliteratur, 1987)
Freund Čipko (Kamarát Čipko, 1989)
Hörspiele:
Das Krachen (Praskanie, 1966)
Empfängnis (Počatie, 1969)
Drehbücher:
Für mich wird Blues nicht gespielt (Pre mňa nehrá blues, 1965, Regie J. Medveď)
ÜBERSETZUNGEN SEINER WERKE
Nadja (1964 tschechisch)
Der Platz in Mähring (1967 tschechisch, 1967 ungarisch)
Risikofaktor Magda Š. (1981 deutsch)
Es lebe die Königin (1985, 1986 tschechisch, 1988, 1998 deutsch, 1989 kroatisch, 1991 rumänisch)
Die Zeit der Meister (1981 ungarisch, 1989 russisch)
