Fink, Ida (1921–2011) Works   hu pl

Biography

Ida Fink (1921) prózaíró a lwówi konzervatórium hallgatója volt. 1942-43-ban a gettóban élt, majd sikerült megszöknie, paraszti környezetben élte túl a megszállást. 1957 óta Izraelben él, írni csak viszonylag későn kezdett, 1976-ban jelent meg első elbeszéléskötete héber fordításban. 1985-ben a holland Anna Frank-díjjal tüntették ki.
Írásai a holokauszt élményéből táplálkoznak, azt beszélik el, hogyan élték át a korszakot az egyes emberek, milyen emlékeket őriznek róla. Elúszó kert című novelláskötetében kétfajta időként jeleníti meg a két világot: az egyik a pusztulás előtti, a másik az utána következő korszakot jelöli. Nem sorsokat mutat be, hanem a a túlélők emlékeiben élő, „megelőző“, elveszett világ szépségét, az illatokat, ízeket, színeket, hangulatokat idézi fel, és a megmenekülés utáni újrakezdés súlyos kérdéseit ábrázolja.