The page of Chwin, Stefan, German biography
Biography
Stefan Chwin (* 1949 in Danzig, Polen) ist ein polnischer Schriftsteller.Stefan Chwin im Jahre 2000 in Frankfurt/MainChwin ist Nachkomme litauischer Polen, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus Litauen vertrieben wurden. Sein Vater wurde in Wilno geboren und kam 1945 in das völlig zerstörte Danzig. Chwin studierte in Danzig Literaturwissenschaft und lebt bis heute in Danzig als freier Schriftsteller.
Stefan Chwin ist, wie auch Paweł Huelle, Chronist der deutsch-polnischen Geschichte in Danzig und wird darum oft mit Günter Grass verglichen. Seine wichtigsten auf deutsch erschienenen Romane sind: Hanemann (deutscher Titel: Tod in Danzig) und Esther (deutscher Titel: Die Gouvernante). Sie wurden beide von Renate Schmidgall übersetzt. 2005 erschienen im Hanser Verlag der Roman "Der goldene Pelikan" und bei Thelem Chwins Poetikvorlesungen "Stätten des Erinnerns".