This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Weöres Sándor: The spouse (A társ in English)

Portre of Weöres Sándor

A társ (Hungarian)

Keverd a szíved
napsugár közé,
készíts belőle
s aki a földön
mellén viseli
és hevét kibírja,
ő a párod.

Uploaded byFehér Illés
Source of the quotation

The spouse (English)

Mix your heart
into sunbeams,
prepare of it a
and on whose chest
it’s worn on this earth,
whoever bears its heat,
is your spouse.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.