This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hárs Ernő: A madrigal for autumn (Őszi madrigál in English)

Portre of Hárs Ernő

Őszi madrigál (Hungarian)

Csak szín, csak illat vagy mindössze emlék –
már nem tudom, valóban mi vagyok –
sugárba vonnak őrült naplementék,
s beharmatoznak józan hajnalok.

Uploaded byFehér Illés
Source of the quotation

A madrigal for autumn (English)

A colour, fragrance, a keepsake for keeping -
just what am I?  I haven't got a clue -
crazy sunsets draw me with their beaming,
and sober dawns besprinkle me with dew.

Uploaded byP. T.
Source of the quotationL. A. K.