This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of P. Zollman, English biography

Image of P. Zollman
P. Zollman
(Zollmann Péter)
(1931–2013)
 

Biography

Peter Zollmann (1931-2013) Industrial scientist who ‘joined up’ the Channel Tunnel and was a leading translator of Hungarian poetry Peter Zollman was 25 with little money and only a rudimentary grasp of English when he arrived in England in the winter of 1956, a refugee from Budapest where Red Army tanks had crushed the Hungarian Uprising. He went on to become first an industrial scientist, responsible for the high-precision meeting of the two ends of the Channel Tunnel which was opened in 1994; and second a distinguished translator of poetry and drama from his native language into English. He was also a gifted linguist and had an inexhaustible appetite for knowledge and culture.

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap