This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Sapkowski, Andrzej , Slovak Reception

Image of Sapkowski, Andrzej
Sapkowski, Andrzej
(1948–)
 

Reception

Sapkowského majstrovstvo sa prejavuje nielen v sprostredkovaní solídnych historických poznatkov, ale najmä v kresbe postáv – sú to ľudia z mäsa a kostí, plní chuti do života, hrdinovia realizujúci svoje sny a zámery v spletitých, ťažkých časoch. V samotnej fabulárnej vrstve pozorný čitateľ nachádza viacero evokácií a narážok na súčasnosť. Šikovne skryté metafory, fragmenty vyjadrení o dnešku vložené do úst stredovekých hrdinov, zmysel pre humor či pre hru s jazykom uspokojí aj náročnejších čitateľov.

(zdroj: Slovart)

 

Ponorený do oparu čírej epiky a fantastiky si s nami robí, čo chce. Pri čítaní súboja Vtáka s Vlkom vás nemôže nezamraziť. Rovnako presvedčivé sú opisy krčiem a vyvrheľov, vzápätí však narušené násilnou pseudofilozofickou aktualizáciou autora. Ústami postáv vnáša do príbehu pohľad človeka zo začiatku 21. storočia.

Tam, kde Sapkowski ponecháva príbeh prirodzene plynúť, je silný. Tam, kde sa usiluje premýšľať či poúčať, vzbudzuje prinajmenšom rozpaky. Presviedča nás, že epik nemusí byť mysliteľom. Bolo by však dobré, keby si to uvedomil.

Po rozpakoch v českom prostredí dej Božích bojovníkov ožíva v Sliezsku v slede únikov, útekov a únosov, pri ktorých nás autor (ne)nápadne vodí hradmi a mestami tohto kraja v takmer špionážnej zápletke. História v podobe husitských spanilých jázd sa stáva súčasťou príbehu a Reynevan si musí vyberať medzi láskou a cťou.

 

Miloš Ferko

Literature ::
Translation ::

minimap