Strážay, Štefan: Ophelia (Ofélia Angol nyelven)
|
Ofélia (Szlovák)Ofélia, už trochu unavená,
|
Ophelia (Angol)Ophelia, already a trifle weary,
with tiny wrinkles around her mouth and lovely eyes, with a kid, flat and husband, resigned, perhaps happy – at times, not often she can still recall herself as a maiden in white veils, Snowily lovely, floating in the long waters, dead.
|
||||||||
