Bába Laura (1981–) Fordítások

Életrajz

Bába Laura:

Születési hely és idő: Budapest, 1981. január 22.

Iskolai tanulmányok: ELTE Radnóti Miklós Gyakorlóiskola

Egyetemi tanulmányok: ELTE BTK

Angol nyelv és irodalom szak, 1999–2004

Finn nyelv és kultúra szak, 2001–2006

Az uráli népek folklórja és irodalma doktori program, 2007–

Munkahely: ELTE BTK Finnugor Tanszék, 2009–

Beosztás: egyetemi tanársegéd, 2009–

Kutatási terület: kortárs finn gyermek- és ifjúsági irodalom

Oktatott tantárgyak:

Finn irodalom, 2-3. (előadás és szeminárium)

Bevezetés a finn irodalomba, 1-2. (előadás és szeminárium)

Finn népköltészet

Finn filmművészet

Részvétel és előadás tudományos konferenciákon:

2008, Kääntäminen käytännössä. Előadás a magyar irodalom finn fordítói számára szervezett fordítói szemináriumon. Magyar Fordítók Háza, Balatonfüred.

2008, Tatu és Patu fura masinái finnül és magyarul. Képeskönyv és nyelvi humor fordítása a gyakorlatban. VI. Magyar-finn kontrasztív konferencia. Nyugat-Magyarországi Egyetem, Savaria Egyetemi Központ, Uralisztika Tanszék, Szombathely.

2008, Kirjallisuuden alalla eteenpäin: mahdollisuuksia kääntäjänä. Suomen kielen ja kulttuurin opetus 25 vuotta. ELTE Finnugor Tanszék, Budapest.

Tagság: a Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutti, Tampere tagja.

http://finnugor.elte.hu/index.php?q=BLeletrajz

(Az oldal szerkesztője: P. T.)