This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Poświatowska, Halina: *** (ha élni akarok…) (***(zawsze kiedy chcę żyć krzyczę) in Hungarian)

Portre of Poświatowska, Halina

***(zawsze kiedy chcę żyć krzyczę) (Polish)

zawsze kiedy chcę żyć krzyczę 
gdy życie odchodzi ode mnie 
przywieram do niego 
mówię - życie 
nie odchodź jeszcze 

jego ciepła ręka w mojej ręce 
moje usta przy jego uchu 
szepczę 

życie 
- jak gdyby życie było kochankiem 
który chce odejść - 

wieszam mu się na szyi 
krzyczę 

umrę jeśli odejdziesz 



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationhttps://poezja.org/wz/Poświatowska_Halina/

*** (ha élni akarok…) (Hungarian)

ha élni akarok ordítok akkor 

mikor az élet elhagyni készül 
belémarkolok 
könyörgök  - élet 
maradj még kérlek 

meleg keze kezemben 

ajkam füléhez közel 
súgja 

élet 

-  mintha az élet távozni készülő 
szerető lenne – 

nyakába csimpaszkodom 

ordítok 

meghalok ha elmész 



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationhttp://nokedlira.blogspot.hu/search/label/Halina%20Poświatowska

minimap