This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pintér Tibor: Auto-da-fé 13.

Portre of Pintér Tibor

Auto-da-fé 13. (Hungarian)

Auto-da-fé 1- 22 
 
A New York-i rendőrség 1914-1918 közötti bűnügyi felvételeiből készült költői rekonstrukciós kísérlet.
 
13. Tudni tilos
 
Lépcsőn rúgták le
a nemtelent.
 
Összetörten átesett
a kifelé nyíló ajtón.
Felfeslő szőnyegen
talált nyugovópontot,
takarítóeszközök mellett,
egy szállodai alagsorban.
 
Hasi és gerincsérülések
eredménye a pőre lábszárú
leskelődő porhüvelye.
 
Isteni kiváncsiság szikra
okozta csúfos bukását.
Megtudta véglegesen.
 
Mily végzetet?



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationPintér Tibor

Auto-da-fe 13. (Slovak)

Auto-da-fe 1- 22

Básnický rekonštrukčný pokus z trestných záznamov New Yorkskej polície v rokoch 1914-1918.

13. Vediet je zakázané

Po schodoch zhodili
plebejského.

Dolámaný prepadol
cez von otváravé dvere.
Bod odpočinku našiel
na rozpárajúcom sa koberci,
vedľa čistiacimi prostriedkami,
v jednom hotelovom suteréne.

Výsledkom brušných a chrbticových
zranení je obnažené predkolenie
číhajúcej sa smrteľnej cievky.

Iskra božskej zvedavosti
zapríčinila potupný pád.
Nadobro dozvedel sa.

Aký osud?



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationtranslator

minimap