This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Hölderlin (Hölderlin in English)

Portre of Pilinszky János

Hölderlin (Hungarian)

Kurtág Györgynek


December hője, nyarak jégverése,

drótvégre csomózott madár,

mi nem voltam én? Boldogan halok.

PublisherOsiris Kiadó
Source of the quotationPilinszky János összes versei 5.kiadás. Osiris Klasszikusok

Hölderlin (English)

To György Kurtág

Heat of December, hail-storm of summers,

a bird knotted on a wire,

what have I not been? I’m dying happily.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationsaját