Ladányi Mihály: Agglegény esti védőbeszéde

Avagy reflexió a közösségi társadalom alakulásáról 

Ma 
nem 
mostam 
lábat. 
Ma nem mostam lábat. 
Tegnap 
sem 
mostam 
lábat. 
Tegnap sem mostam lábat. 
De hát 
nem is olyan 
sokat 
megyünk mi 
agglegények 
nők után, 
hogy 
minden nap lábat kellene mosni.

or a reflection about the trend of communal society

Today                                               
I haven’t
washed
my feet.
Today I haven’t washed my feet.
Yesterday
I didn’t
wash my feet
either.
Yesterday I didn’t wash my feet either.
In fact
it’s not really
so often
that we
bachelors
chase after women
that
we should wash our feet each day.