This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kovács András Ferenc: Vadászat, lagzi, télidő

Portre of Kovács András Ferenc

Vadászat, lagzi, télidő (Hungarian)

Hommage à Bruegel le Vieux

Mit hoz a múlt még?
És mit a holnap?
Ahogy a papok szent magasságban,
Mintha rajban kálomista varjak,
Vádat kárognak,
Vészt zsinatolnak.

Mit hoz a múlt még?
És mit a holnap?
Ahogy a kopók hős hajtás múltán
Megtérnek sorra, s mennyei szélben
Újra vak üdvöt,
Vért szimatolnak.

Mit hoz a múlt még?
És mit a holnap?
Ahogy a lagszik sátora bomlik,
Bódul a násznép, semmibe foszlik -
Mások a képből
Még kihajolnak.

Mennyi jelenmúlt!
Örök maholnap!
Éjben, a vártán folytonosan csak
Csattog a jelszó… Oltsd el a lámpát!
Fúdd el a lelked!
Őrök csaholnak.


Anthology ::
Full database
Literature ::
Hungarian
Translation ::
All

minimap