This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kovács András Ferenc: Grammar lesson (Nyelvtanlecke in English)

Portre of Kovács András Ferenc

Nyelvtanlecke (Hungarian)

A gondolkodónak támadt egy gondolata.
A gondolatok a gondolkodónak támadnak.

A gondolatok támadnak.
Egymásnak. Másoknak. Önmaguknak.

A gondolatnak gondolkodói támadnak.
A gondolatok letámadják a gondolkodót.

A gondolatok feltámadnak.
Egymásban. Másokban. Önmagukban.

A védtelen gondolkodóban.
Megadatott a feltámadás.

Az egyetlen. A lehetséges.
Talán. Esetleg. Semmiképpen.

A gondolatok támadnak fel.
A gondolkodóra támadnak.

Merthogy a nyelvtanlecke van.

Grammar lesson (English)

The thinker rises with a thought.
Some thoughts rise in the thinker.

Thoughts rise.
In each other. Others. Themselves.

Thinkers rise to their thoughts.
Thoughts rise against the thinker.

Thoughts are risen.
In each other. Others. Themselves.

The defenceless thinker.
Arises to resurrection.

The one. The possible.
Probably. Possibly. Nohow.

Thoughts rise again.
Against the thinker.

For the grammar lesson is.