Skácel, Jan: Píseň o nejbližší vině
|
Píseň o nejbližší vině (Czech)Je studánka a plná krve
|
A kézenfekvő bűnről szóló dal (Hungarian)Egy kis kút van és tele vérrel
és abból egyszer mind ivott
és valaki csak cinegét ölt
és más nagy sebet okozott
És utána megbánta azt is
és kézzel merte ki vizét
és a fényben szemügyre vette
és félt és vissza mégse félt
És tartotta s meg nem tartotta
az ujjával ó Istenem
hát üres kőfejtőn követ tört
és könyörgött: vesd rám kövem
És tartotta s meg nem tartotta
és félt de vissza mégse félt
és a kutacska tele vérrel
és egyszer mindünk odaért
.................................
|
||||||||||||
