Křesadlo, Jan: Rondel o patronově svátku

Rondel o patronově svátku (Czech)

Zhlceni starou hospodou,
nejlevnější jsme víno pili.
V polotmě, jako pod vodou.
Den venku svítil jasně bílý.

Byl svátek. Ten jsme nesvětili,
což bylo jistě se škodou.
Květ aster zářil pohodou
nejlevnější jsme víno pili.

Podzimně trpou lahodou.
Nás zvuky varhan nasytily,
Jež vítr zanášel co chvíli
z kostela, jako náhodou.
Smísené s lehkou svobodou
nejlevnější jsme víno pili.

Uploaded by	Répás Norbert
Source of the quotation	kresadlo.cz

Translations

English
The Patron's Day Rondel
Pinkava , Václav Z. J. Hungarian
Körvers a pártfogó ünnepé…
Répás Norbert Slovak
Rondel o patrónovom sviatku
Répás Norbert