Kwiatkowski, Grzegorz: esztétika lecke iv (lekcja estetyki iv Magyar nyelven)

pojechał do Oświęcimia
ubrany na galowo
jak na pogrzeb
albo na ślub
chodził całe dnie po trawnikach
i pogwizdywał
i szczerze zazdrościł
tak wielkiego końca
tak wielkiego i dobrze udokumentowanego końca

elment Oświęcimba
ünnepélyesen öltözött fel
mint egy temetésre
vagy egy esküvőre
napokon át csak a pázsiton sétálgatott
és fütyörészett
és őszintén irigykedett
ilyen nagyszerű befejezést
ilyen nagyszerű és jól dokumentált befejezést