Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ladányi Mihály: Evening (Este Angol nyelven)

Ladányi Mihály portréja
N. Ullrich Katalin portréja

Vissza a fordító lapjára

Este (Magyar)

Kitöltöttem a kérdőíveket
kifizettem a segélybélyeget
s belefáradtam
Nehéz a világ

Isten érezte utoljára ezt
mikor konokul boldog hit helyett
utánvéttel feladta címetekre
a Bibliát
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttp://urszu2.blogspot.com

Evening (Angol)

I’ve filled in all the forms
I’ve paid the welfare-stamp
and I’ve got tired
The world is hard

God had last felt the same
as instead of determined happy faith
he sent collect to your address
the Bible



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap