Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jász Attila: (eye-sea) ((szemtenger) Angol nyelven)

Jász Attila portréja
N. Ullrich Katalin portréja

Vissza a fordító lapjára

(szemtenger) (Magyar)

Amikor becsukom a szemem,

tengereket látok hullámozni,

 

amikor kinyitom a szemem,

tengereket látsz hullámozni,

 

behunyom,

kinyitom,

hullámzik.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://lyrikline.de

(eye-sea) (Angol)


When I close my eyes,

I see oceans waving,

when I open my eyes

you see oceans waving,

I shut them,

open them,

they’re waving.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásasaját

minimap