Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Gyukics Gábor: In the cathedral of Szeged (A szegedi Dómban Angol nyelven)

Gyukics Gábor portréja

A szegedi Dómban (Magyar)

Még az oltáron a szem,
a pap elhagyta a pulpitust,
végére jár az áhítat.
 
Az orgona hátulról támad,
fordul a nyak,
fordul a test,
koccan a térd,
keresi a nép,
a hang
a mennyek helyett
honnan árad.
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttp://www.jelenkor.net/

In the cathedral of Szeged (Angol)

Eyes are still on the altar,
the priest had left the pulpit,
devotion nears its end.
 
The organ attacks from the rear,
necks turn,
bodies turn,
knees knock,
the people look
to find a source
for the flood of sound
other than heaven. 



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaLeslie A. Kery

minimap