Kálnoky László: Divotvorenie (31.XII.) (A csodatétel (XII. 31.) Szlovák nyelven)

 ("H. Sz. Jelenései"-ből)

Babiloni Parázna mezítelenül
lovagol az anyaszült meztelen
H. Sz. hátán. Csupasz farát
virgáccsal ösztökéli. H. Sz.
heves erekció után
ejakulál. Spermája a csillagokig
lövell. Kihűlt bolygókat
termékenyít meg, ahol az emberiség
egy-egy töredéke új otthonra talál,
ha a megmérgezett,
örökre lakhatatlan
földgolyóról menekülnie kell.

 ("Zo zjavení Sz. H.")

Smilná Babylončanka nahá
jazdí na dočista obnaženom
chrbte Sz. H. Korbáčom mu pobáda
holú zadnicu. Sz. H.
po búrlivej erekcii
ejakuluje. Jeho spermie vystrekujú
až po hviezdy. Oplodňuje vychladnuté
planéty, kde tu-tam úlomky ľudstva
domovinu novú nájdu si,
keď zo zamorenej,
naveky neobývateľnej
zemegule musia utekať.