Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Reményik Sándor: You Watched So Long (Addig nézegetted Angol nyelven)

Reményik Sándor portréja
N. Ullrich Katalin portréja

Vissza a fordító lapjára

Addig nézegetted (Magyar)

Addig nézegetted
Levelek hullását,
Levelek hullását,
Fecskék indulását:
Utolsó fecskével
Te is útra keltél,
Utolsó levéllel
Te is lehullottál.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásawww.blog.xfree.hu

You Watched So Long (Angol)

You watched so long
The leaves falling off,
The leaves falling off,
Swallows setting out:
With the last swallow
You also set out,
With the last falling leaf
You also fell off.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap