Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Srna, Miroslav: Végállomás (Konečná Magyar nyelven)

Srna, Miroslav portréja
Israel Efraim portréja

Vissza a fordító lapjára

Konečná (Cseh)

Tam dole, dole pod tratí
je cesta odkud nevrátí
se žádná duše hubená,
co chtěla trochu znamenat,
co tichým tichem chtěla hřát,
když tma se vkrádá odevšad.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttp://casopis-texty.cz/2016/02/
Megjelenés ideje

Végállomás (Magyar)

Ott lent, lent a vágány alatt
út van, min vissza nem szalad
egy sovány lélek sem, mely itt
jelentett volna valamit,
csak csöndet akart, az övét,
míg körben oson a sötét.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap