Zimní krajina srdce (Cseh)
Na stromech černé plody zimy
země až na kost
prázdno
dálka
A zůstat sám a mezi svými
jak nad zamrzlou vodou lávka | Feltöltő | Répás Norbert |
| Kiadó | Birgit Krehl: K individuálnímu stylu Jana Skácela se zřetelem k německým překladům III. Kongres 2014, Sborník, část 23 |
| Az idézet forrása | Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i. / Institute of Czech Literature of the CAS |
| Könyvoldal (tól–ig) | 228-228 |
| Megjelenés ideje | 2014 |
 |
|
Szív fagyos vidéke (Magyar)
Tél ében gyümölcse fa ágán
csontig fagyott föld
üresség
elnyúló
Sajátjaim közt árván
dermedt víz felett palló | Feltöltő | Répás Norbert |
| Az idézet forrása | saját |
| Megjelenés ideje | 2016 |
|
