This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Infinitive (Infinitívusz in English)

Portre of Pilinszky János

Infinitívusz (Hungarian)

Még ki lehet nyitni.
És be lehet zárni.
Még föl lehet kötni.
És le lehet vágni.
Még meg lehet szülni.
És el lehet ásni.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationwww.mek.oszk.hu

Infinitive (English)

It’s still to be opened.
And yet to be shut up.
It’s still to be hanged.
And yet to be cut off.
It’s still to give birth to.
And it’s yet to be dug.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.

minimap