Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Koyš, Pavel oldala, Művek fordításai Magyar nyelvre

Koyš, Pavel portréja
Koyš, Pavel
(1932–2005)
 

Művek

A francia nő és a szerelem {Ozsvald Árpád} (Francúzka a láska)
A mozgás dicsérete {Ozsvald Árpád} (Chvála pohybu)
Állócsillag az utcasarkon {Ozsvald Árpád} (Stálica)
Az erdő {Rácz Olivér} (Les)
Chile 1973 {Kulcsár Ferenc} (Chile 1973)
Eső {Rácz Olivér} (Dážď)
Fagyolvasztó napsugár {Rácz Olivér} (Rozmrazovanie slnka)
Folyó {Rácz Olivér} (Rieka)
Itt {Tandori Dezső} (Tu)
Könnyek a repülőtéren {Tandori Dezső} (Slzy na letisku)
Leszállás Prágában {Kulcsár Tibor} (Pristátie v Prahe)
Messzi tájakról {Tandori Dezső} (Z ďalekých krajov)
Moszkavai reggel {Kulcsár Ferenc} (Moskovské ráno)
Oly szerelmet {Répás Norbert} (Takú lásku [video])
Párizsi szonettek {Tandori Dezső} (Parížske sonety)
Puskin emlékművénél {Tandori Dezső} (Pri Puškinovom pamätníku)
Szenvedély {Rácz Olivér} (Vášeň)
Szófia {Tandori Dezső} (Sofia)
Szoknya titka {Répás Norbert} (Čo sukňa tají)
Vietnami béke {Kulcsár Ferenc} (Vietnamský mier)

(Az oldal szerkesztője: Répás Norbert)

Irodalom ::
Fordítás ::

minimap