This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Ondruš, Ján, Polish Reception

Image of Ondruš, Ján
Ondruš, Ján
(1932–2000)

Reception

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:238; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:238; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Verdana; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:238; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->

Konkretyści stawali w opozycji do deklaratywnej, abstrakcyjnej i służącej propagandzie poezji lat pięćdziesiątych. Chcieli powrócić do świeżego dziecięcego sposobu postrzegania świata. Chodziło im o sensualność, o konkret, materialny i dotykalny, niepowtarzalny, pozbawiony symbolicznych czy ideologicznych obciążeń i nawarstwień. Także słowo miało dla  nich ściśle określone, precyzyjne znaczenie. Byli też wrogami konwencjonalnego wyrazu, kładli nacisk na poetycki eksperyment, poszukiwania formalne, odświeżenie i doskonalenie środków ekspresji.

(Leszek Engelking)

Ta poezja ma swoje źródło w latach sześćdziesiątych ubiegłego stulecia. Sądzę jednak, że nawiązuje kontakt z czasem obecnym, co więcej antycypuje jakoś ten czas bez czasu, tę porę zagmatwania znaczeń i sensów. Na wskroś lirycznym, poetyckim językiem opowiada o realnym świecie, bez sentymentów i upiększeń. Ondrušowe całkowite oddanie poezji jest czymś bardzo rzadkim w dzisiejszych czasach. Bez patosu i ideologizowania mówi nam o tym co najważniejsze.

(Franciszek Nastulczyk)

Literature ::
Translation ::

minimap