This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Prokešová, Viera: Bewegung (Pohyb in German)

Portre of Prokešová, Viera

Pohyb (Slovak)

Chodíš mdlým podvečerom,
svetlá mechanicky sipia
popri múroch
jarných domov,
v huňatých odbleskoch
zaliate autá
miznú, kým pod presne
načrtnutým mostom
spustená
hrdzavie voda.



PublisherSlovenský spisovateľ, Bratislava
Source of the quotationViera Prokešová
Publication date

Bewegung (German)

Du gehst, es dämmert still,
die Lichter schütten mechanisch
bei den Mauern
der Häuser,
in der wilden Lichtflut
verschwinden
die übergossenen Wagen,
während unter einer präzise
entworfenen Brücke
das losgelassene Wasser
rostet.




minimap