This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Prokešová, Viera: Vihar után (Po búrke in Hungarian)

Portre of Prokešová, Viera

Po búrke (Slovak)

Vjlchádzame z domu,
chodník je pln
ý nalámaných
lesklých konárov, farby
svietia ako jazvy, vzduch
zrazu je slnečný, vôbec,
všeličo sa zmenilo,

iba tvoja číhavá
selektívna pamä
ť
čaká na všetko,
čo bolo.


PublisherViera Prokešová - Pleť, Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1998

Vihar után (Hungarian)

Kilépünk otthonról,
a járda tele fényes
tördelt ágakkal, a színek
sebként fénylenek, a levegő
egyszeriben napos, különben is,
sokminden változott,

csak a te leskelődő
szelektív emlékezeted
vár mindarra,
ami elmúlt.



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap