This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Janík, Pavol, Slovak Works translated to Hungarian

Image of Janík, Pavol
Janík, Pavol
(Pavol Janík)
(1956–)

Works

A csend végső négy üteme {Répás Norbert} (Posledné štyri takty ticha [video])
A férfi - nő vonalon és vissza {Répás Norbert} (Na linke muž - žena a späť [video])
Ámulat {Répás Norbert} (Úžas [video])
Angyalt tolláról... {Répás Norbert} (Anjela poznáš po perí [video])
Az ajtó mögött lapul {Répás Norbert} (Je za dverami [video])
Az asztalnál {Répás Norbert} (Pri stole [video])
Bölcsesség {Répás Norbert} (Múdrosť [video])
Családi csendélet {Répás Norbert} (Rodinné zátišie [video])
Családi tanulmány {Répás Norbert} (Rodinná štúdia [video])
Éjjeli csatlakozás {Répás Norbert} (Nočný spoj [video])
Életszínház {Répás Norbert} (Divadlo Život [video])
Érintés előtti pillanat {Répás Norbert} (Okamih pred dotykom [video])
Értelem tágítása {Répás Norbert} (Predĺžiť si rozum [video])
Ex Offo {Répás Norbert} (Ex offo [video])
Feltétlen elsőbbségű gyalogos {Répás Norbert} (Chodec s absolútnou prednosťou [video])
Haláloddal bölcsebb {Répás Norbert} (Múdrejší o tvoju smrť [video])
Havazik {Répás Norbert} (Sneží [video])
Hurrá, ég! válogatás {Répás Norbert} (z Hurá, horí! [video])
Idegen álmok szótára {Répás Norbert} (Slovník cudzích snov [video])
Időszerűség {Répás Norbert} (Aktualita [video])
Istenként valaki {Répás Norbert} (Niekto ako boh [video])
Kékbe {Répás Norbert} (Do modra [video])
Kényszerleszállás a hajadban {Répás Norbert} (Núdzové pristátie v tvojich vlasoch [video])
Kézbesítetlen távirat {Répás Norbert} (Neodoslaný telegram [video])
Koncert {Répás Norbert} (Koncert [video])
Koszovó {Répás Norbert} (Kosovo [video])
Krizantéma {Répás Norbert} (Chryzantematika [video])
Miért vannak feleségeink {Répás Norbert} (Načo sú nám manželky [video])
Molto Adagio {Répás Norbert} (Molto adagio [video])
Nagytakarítás {Répás Norbert} (Veľké upratovanie [video])
Neked {Répás Norbert} (Tebe [video])
Név {Répás Norbert} (Meno [video])
New York {Répás Norbert} (New York [video])
Noktürn a diabéteszhez {Répás Norbert} (Nokturno pre diabetes [video])
Nyár {Répás Norbert} (Leto [video])
Örömóda {Répás Norbert} (Óda na radosť [video])
Pax militaris {Répás Norbert} (Pax militaris [video])
Profik vagyunk {Répás Norbert} (Sme profesionáli [video])
Rossz szokás {Répás Norbert} (Zlozvyk [video])
Sír fölötti fecsegés {Répás Norbert} (Táranie nad hrobom [video])
Sürgős vers {Répás Norbert} (Neodkladná báseň [video])
Szitál {Répás Norbert} (Mrholí [video])
Tapintás {Répás Norbert} (Hmat [video])
Tartományból érkezett hír (Burkolt eszközökkel ártó politika vége) {Répás Norbert} (Správa z provincie (Správa z konca studenej vojny) [video])
Tisztelet {Répás Norbert} (Pocta [video])
Tükrök alkonyat után {Répás Norbert} (Zrkadlá po zotmení [video])
Üvegálom {Répás Norbert} (Sen zo skla [video])
Veletek vagyok {Répás Norbert} (Som s vami [video])
Vivace ma non soltanto cosi {Répás Norbert} (Vivace ma non soltanto cosi [video])
Zongora {Répás Norbert} (Klavír [video])

(Editor of this page: Répás Norbert)

Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap