This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Radnóti Miklós: Portrait (Arckép in English)

Portre of Radnóti Miklós
Portre of Ország-Land, Thomas

Back to the translator

Arckép (Hungarian)

Huszonkét éves vagyok. Így
nézhetett ki ősszel Krisztus is
ennyi idősen; még nem volt
szakálla, szőke volt és lányok
álmodtak véle éjjelenként!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.niif.hu

Portrait (English)

I am twenty-two years old. Thus
Christ too might have appeared in the autumn
at the same age when he
still had no beard, he was blond and maidens
dreamt of him nightly!



Uploaded byP. T.
Source of the quotation Thomas Ország-Land

minimap