This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Engl, Géza, Translations from Hungarian

 
Engl, Géza
 

Translations

Abschied von der Heimat (German) ⇐ Balassi Bálint :: Búcsúja hazájától (Hungarian)
An meinen Freund (German) ⇐ Arany János :: Barátomhoz (Hungarian)
An die Kraniche (German) ⇐ Balassi Bálint :: A darvaknak szól (Hungarian)
Antwort an Petőfi (German) ⇐ Arany János :: Válasz Petőfinek (Hungarian)
Antwort an Petőfi (German) ⇐ Arany János :: Válasz Petőfinek (Hungarian)
Auf dem Friedhof (German) ⇐ Arany János :: Temetőben (Hungarian)
Auf dem Jahrmarkt (German) ⇐ Arany János :: Vásárban (Hungarian)
Auf meiner seele dürrem karst (German) ⇐ Babits Mihály :: [Lelkem kiszikkadt mezején...] (Hungarian)
Brief an Mór Jókai (German) ⇐ Arany János :: Levél Jókaihoz (Hungarian)
Das gros meiner lieder (German) ⇐ Heltai Jenő :: Mert dalaimnak… (Hungarian)
Der alte Herr und seine Zither (German) ⇐ Arany János :: Tamburás öreg úr (Hungarian)
Der Abend (German) ⇐ Csokonai Vitéz Mihály :: Az estve (Hungarian)
Fleht zu Gott in der Verbannung (German) ⇐ Balassi Bálint :: Könyörög Istennek, hogy bujdosásában... (Hungarian)
Gib mir deine augen (German) ⇐ Ady Endre :: Add nekem a szemeidet (Hungarian)
Glücklich sein (German) ⇐ Csokonai Vitéz Mihály :: A boldogság (Hungarian)
Konstantinopel (German) ⇐ Csokonai Vitéz Mihály :: Konstancinápoly (Hungarian)
Liebeslied an die Weinflasche (German) ⇐ Csokonai Vitéz Mihály :: Szerelemdal a csikóbőrös kulacshoz (Hungarian)
Lob der Grenzhüter (German) ⇐ Balassi Bálint :: Egy katonaének (Hungarian) [audio]
Mama (German) ⇐ József Attila :: Mama (Hungarian) [video] [audio]
Medaillons (German) ⇐ József Attila :: Medáliák (Hungarian)
Nach dreißig Jahren* (German) ⇐ Arany János :: Harminc év mulva (Hungarian)
Scheiden von der Liebsten am Morgen tut weh (German) ⇐ Balassi Bálint :: Bánja, hogy hajnalban kell a szerelmesétől elmenni (Hungarian)
Staunen (German) ⇐ József Attila :: Csudálkozunk az életen (Hungarian)
Von meiner Lungenentzündung (German) ⇐ Csokonai Vitéz Mihály :: Tüdőgyúladásomról (Hungarian)
Was ist die Welt? (German) ⇐ Arany János :: A világ (Hungarian)
Was machen wir? (German) ⇐ Arany János :: Mit csinálunk? (Hungarian)
Zivilisation (German) ⇐ Arany János :: Civilizáció (Hungarian)
Zynismus (German) ⇐ Arany János :: Cynismus (Hungarian)
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap