This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Černík, Michal: Mellőzhető kérdések (Zbytečné otázky in Hungarian)

Portre of Černík, Michal

Zbytečné otázky (Czech)

Některé ženy dělají život
příjemnější a krásnější.
Říkám ti to,
i když to o sobě víš.

A je zbytečné ptát se,
zda mne máš ráda,
zda tě mám rád,
to se hned pozná.

A je zbytečná ptát se,
zda jsi mi byla nevěrná,
zda jsem ti byl nevěrný,
to by nikdo z nás nepřiznal.

Pod jedním jménem
jak pod korouhví žijeme spolu
a milujeme se, jako bychom nikdy
neměli být mrtví.



Uploaded byRépás Norbert
PublisherNakladatelství: Drábek Antonín
Source of the quotationNechtěj obývat vichry, ISBN: 978-80-87283-08-0
Publication date

Mellőzhető kérdések (Hungarian)

Némely nő szebbé és
kellemesebbé teszi az életet.
Mondom neked
akkor is, ha megélted.

Faggatózni felesleges,
szeretsz-e,
szeretlek-e,
hiszen nyilvánvaló.

Faggatózni felesleges,
megcsaltál-e,
megcsaltalak-e,
úgysem vallanánk be.

Közös név kornétája alatt,
kéz a kézben éljük életünk
és múlandó létet meghazudtolva
szerelmeskedünk.



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját
Publication date

minimap